L’introduzione a Surfing con Satoshi tradotta in cinese

Texts
Alterazioni Video, Surfing with Satoshi, 2013. Production still

Grazie a Ren Yu, che ha scovato su Medium la versione inglese dell’introduzione a Surfing con Satoshi, quest’ultima è ora disponibile anche in lingua cinese! La potete leggere al seguente link:

2021 年 2 月 19 日,〈霓虹貓〉動畫的原作者 Chris Torres 在線上平台 Foundation 以約 561,000 美元的價格售出了該動畫,那個平台幾個月前才剛成立。實際上,出售的是與作品相關的 NFT(non-fungible token,不可替代的代幣),這是一串數字代碼,用來代表、並在乙太坊區塊鏈上永久識別該圖像。

Surfing with Satoshi, a new blog on Mirror.xyz

Texts

After publishing Surfing con Satoshi. Arte, blockchain e NFT (Postmedia Books, Milan 2021), my new Italian book discussing the NFTs (non fungible tokens) phenomenon and its impact on contemporary media art, I started writing shorter pieces in English, and thinking about how to bring it to a more international audience. Thanks to a friendly advice, I discovered Mirror.xyz, a nice web3 platform focused on writing, that allows you to set-up a blog, mint your pieces of writing as collectively owned collectibles, and run crowdfunding campaigns in order to fund larger projects. In their own description: “Mirror is a community-owned and operated protocol and economy. The value of Mirror is the aggregate value of the community’s body of work, meaning existing members have both cultural and economic stakes in who’s contributing.” To join Mirror, you need to be voted in by the community. When it happened, I set up surfingwithsatoshi.mirror.xyz, which is now live and offers a few pieces of critical writing on art and blockchain. The first is a draft for an upcoming paper on the ambiguities of the “Crypto Art” definition, based in part on Chapter 4 of Surfing con Satoshi and open to comments and suggestions.

The second, titled “Code as Law. Contemporary Art and NFTs, has been originally commissioned by the Künstlerinnenpreis website blog, an editorial platform connected to a prize for female artists. Instead of writing about women’s art, I set out to offer a critical, non-promotional introduction to what it means to put one’s art on the blockchain, as much of the NFT marketplaces propaganda insists on how friendy and open this space can be for groups and categories that are usually marginalized in the art world. The text is illustrated with works by some of my favorite female artists on the blockchain (Image above: LORNA MILLS, Door #7, 2020. Animated GIF, courtesy the artist and Roehrs & Boetsch, Zurich).

Surfing with Satoshi. Art, Blockchain and NFTs

Surfing with Satoshi

Domenico Quaranta, Surfing con Satoshi. Arte, blockchain e NFT, Postmedia Books, Milan 2021. 250 pp., 87 ill., 220 x 140 mm, isbn 9788874903030. Italian.

Abstract and Index: Italian / English

Introduction: Italian / English (Medium)

Full Bibliography and link

Buy on Amazon (22,80 €, paperback; 9,99, eBook, Italian Edition)